¿Qué hicieron?
Un modelo integral de desarrollo del
software de diccionario, el cual permite almacenar y recuperar información
textual, visual y audio del lenguaje oral. Toman en cuenta la cultura indígena
y los aspectos técnicos de construcción del software. Analizando las funciones
de las cuales el responsable es el administrador, creando distintas formas de análisis para
poder resolver un problema.
¿Qué desarrollaron?
Un software para diccionarios
Etnobilingües, (consulta de palabras, imágenes, audio etc.) para poder aprender
un lenguaje sin que se pierda, es un programa instalado a la computadora para
que sea de mejor y mayor uso, actualizando las palabras, no habilitando una
interfaz gráfica si no utilizar la base de datos (esta decisión no implica que
en los proyectos que sigan el modelo de desarrollo).
¿Cómo lo desarrollaron?
Mediante las fases de: descripción del
contexto, diseño lexicográfico, diseño computacional y multimedia, construcción
y pruebas de la aplicación, estudiando el lenguaje, para saber
cuál es su alfabeto y así poder traducir las palabras al español.
¿Por qué lo desarrollaron?
Para que el interior de las
comunidades de habla se interese en preservar su lengua materna con el objetivo
de que gente se identifique con sus raíces, de esta manera poder trasmitir su legado
a las nuevas generaciones, y poder
aprender el lenguaje sin que se pierda o se olviden.
¿Qué herramientas utilizaron?
Distintos diagramas como son:
·
Diagrama de caso
de uso
·
Diagrama de
secuencia
·
Diagrama de
clases
·
Microsoft Access., Dreamweaver y Dewplayer.
También tuvo una conexión de base de
datos Access Microsoft tecnología ADO utilizando SQL y eligiendo números del
tipo asp.
¿Qué resultados obtuvieron?
La construcción del diccionario en página
web Dream weaber Adobe (2008) como un
programa con una interfaz llamativa y mejorada para poder realizar actividades
en el cómo aprender un lenguaje distinto al español y el interés por aprender
un idioma indígena, como lo es el lenguaje chatino, logrando que la gente
entienda que el uso de este software es
una buena opción para aprender el idioma y conocerlo en base a información verídica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario